Dr Emilia Iwaszkiewicz, in memoriam

Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie image_2024-11-05_222150518.png

Z dużym żalem informujemy, że w 31 maja br. po długiej walce odeszła dr Emilia Iwaszkiewicz, współzałożycielka SNPL. Pożegnanie odbędzie się w sobotę 7 czerwca od 16:00 do 21:00 i 8 czerwca od 9:00 do 12:00, ul. Paco 4 w Wilnie. Pogrzeb odbędzie się w niedzielę o 12:00 na Cmentarzu w Sołtaniszkach. W sobotę 7 czerwca odbędzie się również Msza w kościele Św. Piotra i Pawła.

Ponieważ większość Koleżanek i Kolegów w SNPL należy do młodej generacji, podajemy
notatkę biograficzną niezrównanej pierwszej Koleżanki.

Foto Emilii Iwaszkiewicz z Facebook’a

Dr Emilia Maria IWASZKIEWICZ, córka Albina i Wiktorii z Surwiłłów, ur. 25 X 1943 w Montlucon (Francja), ukończyła Piątą Szkołę Średnią w Wilnie (1961) i Uniwersytet Wileński (1966), na tym że uniwersytecie uzyskała stopień naukowy doktora chemii (1972). Pracowała w Instytucie Chemii i Technologii Chemicznej Litewskiej Akademii Nauk.

Współzałożycielka Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy (14 IV 1989), członkini Zarządu SNPL pierwszej pięcioletniej kadencji, sekretarz SNPL.

Prowadziła kursy przygotowawcze z chemii dla absolwentów szkół polskich – kandydatów na studia medyczne w Litwie i w Polsce, jak również kurs chemii dla studentek polskiej grupy w Państwowej Szkole Pielęgniarstwa w Wilnie.

Tłumaczyła na polski z litewskiego podręczniki z chemii i przyrodoznawstwa dla szkół polskich na Litwie, wydawane przez państwowe wyd. oświatowe w Kownie, w tym że wydawnictwie ukazał się jej „Szkolny słownik chemiczny polsko-litewski i litewsko-polski” (1999).

Współautorka encyklopedii technicznej – „Technikos enciklopedija” (2000), oraz Światowej encyklopedii Litwinów („Pasaulio lietuvių enciklopedija“), jak również przekładu dzieła Jędrzeja Śniadeckiego „Początki chemii stosownie do teraźniejszego tej umiejętności stanu dla pożytku uczniów i słuchaczów ułożone i na wzór lekcji akademickich służyć mające, 1800” na litewski pt. „Chemijos pradmenys” (2004).

Dr Emilia Iwaszkiewicz zaskarbiła szacunek litewskich środowisk akademickich (Mokslo Lietuva, Filosofija Lietuvoje i in.), jako ekspert i tłumacz spuścizny Jędrzeja Śniadeckiego, była zapraszana na serię seminariów pt. „Andriaus Sniadeckio skaitymai”, na konferencję „Scientia et historia” (2018) i in., a jednocześnie, jak pisał „Tygodnik Wileńszczyzny”, była wizytówką społeczności polskiej.

Piękna, dobrotliwa, mądra – cześć Jej pamięci!