Zmiany 27 kwietnia 2007r. w statucie SNPL
Zmiany w Statucie przyjęte na zebraniu SNPL 27 kwietnia 2007 roku:
(tekst w j. litewskim Statutu, tekst w j. polskim Statutu)
propozycje do Statutu SNPL
I.Bendrieji nuostatai
4. Draugijos buveinė: Vilnius, Aguonų 22 03202 Vilnius, Naugarduko 76, kab. 206.
I. Założenia ogólne
4. Siedziba Stowarzyszenia: Wilno, ul. Aguonų 22 03202 Wilno, Naugarduko 76, kab. 206.
III. Draugijos nariai
1. Draugijos nariu gali tapti kiekvienas Lietuvos Respublikos
mokslininkas, LR pilietis, dirbantis pasirinktoje mokslo ar
meno srityje turintis daktaro arba habilituoto daktaro mokslinį laipsnį.
III. Czonkowie Stowarzyszenia
1. Członkiem Stowarzyszenia może być każdy naukowiec Litewskiej
Republiki, obywatel LR, pracujący w wybranej dziedzinie nauki i
sztuki posiadający stopień doktora lub doktora habilitowanego.
V. Draugijos valdymas
.....
2. Aukščiausias Draugijos organas yra jos narių Visuotinis susirinkimas,
kuris sušaukiamas mažiausiai kartą per metus.
Susirinkimą šaukia Valdyba. Visuotinis susirinkimas turi sprendimo teisę,
jei jame dalyvauja paprasta dauguma narių. Nutarimai priimami paprasta
balsų dauguma. Jeigu visuotiniame narių susirinkime nėra kvorumo,
turi būti šaukiamas pakartotinis visuotinis narių susirinkimas,
kuris turi teisę priimti sprendimus neįvykusio susirinkimo
darbotvarkės klausymais, nesvarbu, kiek susirinkime dalyvavo
Draugijos narių. Visuotiniame narių susirinkime dalyvaujantys
nariai registruojami pasirašytinai registravimo sąraše,
kuri pasirašo susirinkimo pirmininkas ir sekretorius.
Narys, nedalyvaujantis visuotiniame susirinkime, bet susipažinęs
su darbotvarke bei nutarimo projektu, gali raštu pranešti
visuotiniam narių susirinkimui, ar jis yra už, ar prieš.
Šis pranešimas įskaitomas į susirinkimo kvorumą, taip pat
į balsavimo rezultatus, bet tik to klausymu, už kurį narys balsavo raštu.
Siunčiamas pranešimas turi būti pažymetas Draugijos antspaudu.
V. Zarządzanie Stowarzyszeniem
.....
2. Najwyższy organ zarządzania Stowarzyszenia – walne zgromadzenie członków,
zwoływane co najmniej raz do roku. Zarząd zwołuje zebranie.
Walne zgromadzenie posiada prawo decyzji, jeżeli w nim uczestniczy
zwykła większość członków Stowarzyszenia. Decyzje są podejmowane
zwykłą większością głosów. Jeżeli na walnym zebraniu nie ma kworum,
to powinno być zwołane powtórne walne zebranie, mające prawo przyjąć
decyzje w sprawach, które były na porządku dziennym zebrania,
które się nie odbyło, nie ważne, ilu członków Stowarzyszenia uczestniczyło
w tym powtórnym zebraniu. Członkowie Stowarzyszenia, uczestniczące
w walnym zebraniu są rejestrowani na liście rejestracji,
którą podpisuje przewodniczący zebrania i sekretarz.
Członkowie, nie uczestniczące w zebraniu, ale którzy zapoznali
się z porządkiem dziennym i projektem uchwał, mogą zgłosić
na piśmie dla walnego zebrania, czy są za, czy przeciw.
To pisemne zgłoszenie wliczane jest w kworum zebrania, jak również
do wyników głosowania, ale tylko do tego pytania, za który
członek Stowarzyszenia głosuje na piśmie. Pisemne zgłoszenie
powinno zawierać pieczęć Stowarzyszenia.
VIII. Draugijos turtas ir teisinė padėtis
.....
3. Lėšų panaudojimas kas ketvirtį vieną kartą per metus
tikrina Revizijos Komisija ir informuoja Valdybą. Revizijos
Komisija kasmet atsiskaito Visuotiniam Susirinkimui.
VIII. Majątek Stowarzyszenia i status prawny
.....
3. Komisja Rewizyjna sprawdza wykorzystanie środków każdy kwartał
jeden raz do roku i informuje Zarząd. Komisja Rewizyjna
co roku rozlicza się przed Walnym Zgromadzeniem.
Przyjęto na walnym zebraniu SNPL 27 kwietnia 2007 roku.
Prezes SNPL
dr hab. Jarosław Wołkonowski, prof. UwB
